{"id":15877,"date":"2024-05-18T17:56:24","date_gmt":"2024-05-18T15:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/?p=15877"},"modified":"2024-05-18T17:56:24","modified_gmt":"2024-05-18T15:56:24","slug":"bonveno-newsletter-mai-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2024\/05\/bonveno-newsletter-mai-2024\/","title":{"rendered":"Bonveno Newsletter Mai 2024"},"content":{"rendered":"<p>E.Mail von <a href=\"mailto:m.luepke@bonveno-goettingen.de\">m.luepke@bonveno-goettingen.de <\/a>15.05.2024<\/p>\n<blockquote>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Betreff:<\/p>\n<p>Bonveno Newsletter Mai 2024<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Von:<\/p>\n<p>Marie L\u00fcpke &lt;m.luepke@bonveno-goettingen.de&gt;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datum:<\/p>\n<p>15.05.2024, 08:31<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>An:<\/p>\n<p>&lt;m.luepke@bonveno-goettingen.de&gt;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kopie (CC):<\/p>\n<p>&lt;a.mueller@bonveno-goettingen.de&gt;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Liebe Bonveno-Freunde, liebe Ehrenamtliche,<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Willkommen im Wonnemonat Mai, wir hoffen Sie k\u00f6nnen die ersten Sonnenstrahlen genie\u00dfen J<\/p>\n<p>Melden Sie sich wie immer gerne, wenn wir Sie unterst\u00fctzen k\u00f6nnen \u2013 wenn Sie Gespr\u00e4chsbedarf haben, wenn wir Kosten erstatten k\u00f6nnen oder wenn Sie andere Anliegen haben!<\/p>\n<p>Nach dem Motto \u201eSpiel, Spa\u00df und Limonade\u201c gingen die Kinder der Bonveno-Unterkunft der Einladung des FKGs am 15. April nach.<\/p>\n<p><em>\u201eViel Spa\u00df hatten die Kinder und Jugendlichen der Bonveno-Wohnanlage Nord und die Sch\u00fcler*innen des\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.fkg-goettingen.de\/\"><em>Felix-Klein-Gymnasiums<\/em><\/a><em>\u00a0am 15. April beim Bunten Nachmittag der Schule. Eingeladen waren die Kinder der Bonveno-Unterkunft zu einem Spiel- und Spa\u00dfnachmittag auf dem Schulgel\u00e4nde, der im Rahmen der Initiative \u201eSchule ohne Rassismus \u2013 Schule mit Courage\u201c realisiert wurde.<\/em><\/p>\n<p><em>Neben insgesamt \u00fcber 50 Sch\u00fcler*innen waren auch die Elternvertreter*innen und Lehrer*innen aktiv. So wurden viele coole Aktionen angeboten, an denen die Kinder und Jugendlichen teilnehmen konnten.\u00a0\u201c<\/em><\/p>\n<p>Lesen Sie mehr auf unserer Homepage unter: <a href=\"https:\/\/bonveno-goettingen.de\/spiel-spass-und-limonade\/\">Spiel, Spa\u00df und Limonade \u2013 Bonveno G\u00f6ttingen gGmbH (bonveno-goettingen.de)<\/a><\/p>\n<p>Und auch weitere interessante Beitr\u00e4ge unter: <a href=\"https:\/\/bonveno-goettingen.de\/\">Bonveno G\u00f6ttingen gGmbH \u2013 Fl\u00fcchtlingssozialarbeit &amp; Wohnanlagen (bonveno-goettingen.de)<\/a><\/p>\n<p><strong>Veranstaltungen<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Austausch: Patenschaftsabend von der Bonveno G\u00f6ttingen gGmbH und AWO G\u00f6ttingen gGmbH, <\/strong><strong>Mittwoch, 29. Mai, ab 17:30 Uhr<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>Adresse: Jutta-Limbach-Str. 3, 37073 G\u00f6ttingen (2. Stock, Konferenzraum)<\/em><\/p>\n<p><strong>Wer: <\/strong>Die Koordinatorinnen f\u00fcr Ehrenamt und Patenschaften der Bonveno G\u00f6ttingen gGmbH<\/p>\n<p><strong>Was:<\/strong> Liebe Pat*innen und Ehrenamtliche,<br \/>\nwir laden Sie herzlich zum Patenschaftsabend ein.<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten uns gern in gem\u00fctlicher Runde gemeinsam austauschen, kl\u00f6nen, Ideen finden, planen und gemeinsam umsetzen. Bei ein paar kleinen Snacks k\u00f6nnen Sie \u00fcber Ihre Erfahrungen, Herausforderungen und W\u00fcnsche berichten.<\/p>\n<p>Haben Sie Ideen oder brauchen Unterst\u00fctzung? M\u00f6chten Sie sich mit anderen \u00fcber Ihre Erfahrungen austauschen? Kommen Sie gern vorbei beim Patenabend!<\/p>\n<p>Wir freuen uns \u00fcber Ihre Anmeldungen!<\/p>\n<p><strong>Anmeldung:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marie L\u00fcpke:<\/strong><\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:m.luepke@bonveno-goettingen.de\">m.luepke@bonveno-goettingen.de<\/a><\/p>\n<p>Mobil: 0176\/ 84146370<\/p>\n<p><strong>Astrid M\u00fcller:<\/strong><\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:a.mueller@awo-goettingen.de\">a.mueller@awo-goettingen.de<\/a><\/p>\n<p>Mobil: 0176\/ 22919421<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aufruf: Helfer*innen gesucht f\u00fcr das Sportfest im Rahmen des Aktionstages \u201eSchule, aber sicher!\u201c, Sonntag, 02. Juni 2024, 08:00 \u201319.00 Uhr<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wer: <\/strong>Freiwilligen Agentur G\u00f6ttingen<\/p>\n<p><strong>Was:<\/strong> F\u00fcr das gro\u00dfes Sportfest\u00a0im Rahmen des Aktionstages &#8222;Schule, aber sicher!&#8220; am Sonntag den, 02. Juni 2024, ben\u00f6tigt der SSB\u00a0in der Zeit von ca. 08.00 bis 19.00 Uhr zahlreiche Helfer*innen f\u00fcr den Auf- und Abbau und die Betreuung von einzelnen Stationen.<\/p>\n<p>Es gibt ein Helfershirt f\u00fcr alle und garantiert viel Spa\u00df, au\u00dferdem gibt es auch eine kleine Aufwandsentsch\u00e4digung.<\/p>\n<p>Frau Pairan und ihre Kolleg*innen best\u00e4tigen die Teilnahme zun\u00e4chst per E-Mail. Die genaue Einsatzinfo gibt es dann zeitnah vom Organisationsteam ebenfalls per E-Mail.<\/p>\n<p><strong>Anmeldung und Infos:<\/strong> Dagmar Pairan unter: <a href=\"mailto:info@fwa-goettingen.de\">info@fwa-goettingen.de<\/a> (Bitte Namen und Telefonnummer angeben).<\/p>\n<p><strong>Offene Sprechstunde bei Refugee Law Clinik<\/strong><strong>, ab 15. Mai 2024<\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Adresse: <\/em><em>Go\u00dflerstr. 16 a, 37073 G\u00f6ttingen<\/em><\/p>\n<p><strong>Was:<\/strong> Die Refugee Law Clinic ist ein studentisch gef\u00fchrter Verein und bietet kostenlose Rechtsberatung im Bereich des Asyl- und Aufenthaltsrechts an. Ab dem 15. Mai 2024 wird eine offene Sprechstunde eingef\u00fchrt.<\/p>\n<p><strong>Wann:<\/strong> Jeden zweiten Mittwoch von 18 bis 20 Uhr<\/p>\n<p><strong>Weitere Informationen:<\/strong> <a href=\"http:\/\/Offene Sprechstunde RLC G\u00f6ttingen e.V. - Flyer.pdf\" data-wplink-url-error=\"true\">Offene Sprechstunde RLC G\u00f6ttingen e.V. &#8211; Flyer.pdf\u00a0<\/a><\/p>\n<p>(Zusatz Renate Schiele: siehe <a href=\"https:\/\/rlc-goettingen.de\/\">https:\/\/rlc-goettingen.de\/<\/a>)<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sommerfest der Vielfalt mit der Kolping Roadshow, <\/strong><strong>Samstag, 22. Juni 2024<\/strong><strong>, <\/strong><strong>12.00 \u2013 18.00 Uhr<\/strong><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Adresse: In der Ladenzone Holtenser Berg, Genfstr. 1, 37079 G\u00f6ttingen<\/em><\/p>\n<p><strong>Wer: <\/strong>Nachbarschaftszentrum Holtenser Berg, der Nachbarschaftsverein Holtenser Berg e.V. und die Sportgemeinschaft Gr\u00fcn-Wei\u00df-Hagenberg e.V., Bonveno G\u00f6ttingen gGmbH und AWO G\u00f6ttingen gGmbH<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Was:<\/strong> Das Nachbarschaftszentrum Holtenser Berg, der Nachbarschaftsverein Holtenser Berg e.V. und die Sportgemeinschaft Gr\u00fcn-Wei\u00df-Hagenberg e.V.\u00a0 laden ein zum Sommerfest der Vielfalt. Es gibt B\u00fchnenprogramm, Verpflegung und viele tolle Angebote f\u00fcr Kinder und Erwachsen. Das Programm und weitere Infos werden zeitnah bekannt gegeben.<\/p>\n<p>Im Rahmen des Sommerfestes l\u00e4dt die Bonveno G\u00f6ttingen gGmbH und AWO G\u00f6ttingen gGmbH zusammen mit dem Nachbarschaftszentrum ein das Infomobil der Kolping Roadshow zu besuchen. Die Roadshow mit dem Mitmach-Mobil ist ein niederschwelliges Angebot zur Sensibilisierung f\u00fcr die Belange von Gefl\u00fcchteten, bietet Raum f\u00fcr Gespr\u00e4che und Begegnungen. Das Mitmach-Mobil spricht alle Alters- und Zielgruppe an. Das Infomobil macht von 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr halt in der Genfstr. 1 vor den Ladenpassagen.<\/p>\n<p><strong>Fortbildungen<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Workshop: \u201eTrauma Basics\u201c 29. Mai 2024, 10.00 \u2013 13.00 Uhr<\/strong><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Adresse: Neues Rathaus, Raum 118<\/em><\/p>\n<p><strong>Wer: <\/strong>B\u00fcro f\u00fcr Integration der Stadt G\u00f6ttingen<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Was:<\/strong> In der Veranstaltungsreihe in der Integrationsarbeit vom B\u00fcro f\u00fcr Integration in G\u00f6ttingen werden Ehrenamtliche am Mittwoch, 29. Mai 2024 von 10:00 bis 13:00 Uhr zu einem Vortrag mit Beteiligung zum Thema \u201eTraumabasics\u201c herzlich eingeladen. Die Referentin kommt vom Netzwerk f\u00fcr traumatisierte Fl\u00fcchtlinge in Niedersachsen e. V. und leitet das Psychosoziale Zentrum G\u00f6ttingen.<\/p>\n<p>Diese Veranstaltung richtet sich an Ehrenamtliche, die Gefl\u00fcchtete begleiten, z. B. beim Lernen der deutschen Sprache. Zum einen wird grundlegendes Wissen zu traumatischen Situationen und Traumafolgest\u00f6rungen vermittelt. Zum anderen soll es auch darum gehen, Verst\u00e4ndnis f\u00fcr Lern- und Konzentrationsschwierigkeiten im Zusammenhang mit psychischen Belastungen an sich zu vermitteln.<\/p>\n<p>Die Teilnehmenden haben die M\u00f6glichkeit, ihre Erfahrungen aus der ehrenamtlichen Begleitung von Gefl\u00fcchteten einzubringen und herausfordernde Situationen zu schildern, die gemeinsam mit der Referentin reflektiert werden k\u00f6nnen, um die eigenen Kompetenzen zu st\u00e4rken.<\/p>\n<p><strong>Referentinnen: <\/strong>Daniela Finkelstein (NTFN e.V., Leiterin des Psychosozialen Zentrums G\u00f6ttingen)<\/p>\n<p><strong>Anmeldung:<\/strong> bitte melden Sie sich bis 20. Mai 2024 unter <a href=\"mailto:veranstaltungen.integration@goettingen.de\">veranstaltungen.integration@goettingen.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong> B\u00fcro f\u00fcr Integration der Stadt G\u00f6ttingen<\/p>\n<p>Maik Grote<\/p>\n<p><a href=\"mailto:m.grote@goettingen.de\">m.grote@goettingen.de<\/a><\/p>\n<p>0551- 400- 2750<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Intervision und Kl\u00e4rungshilfe f\u00fcr ehrenamtlich engagierte Pat*innen von Gefl\u00fcchteten, eine Kooperationsveranstaltung vom Migrationszentrum und der Bonveno G\u00f6ttingen gGmbH und der AWO G\u00f6ttingen gGmbH, 15. Juni 2024, 10.00 \u2013 15.00 Uhr<\/strong><strong style=\"font-size: revert; color: inherit;\">\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>Adresse: Migrationszentrum, Schulungsraum im EG, Neustadt 18, 37073 G\u00f6ttingen<\/em><\/p>\n<p><strong>Was: <\/strong>Wir laden Euch zu einer Pr\u00e4senzveranstaltung ein, um 3-4 Stunden Eure Fragen, Zweifel, Unsicherheiten und Erfahrungen mit uns auszutauschen. Wir wollen mit Euch unterschiedliche \/verschiedene Perspektiven f\u00fcr Eure Arbeit mit Gefl\u00fcchteten beleuchten, Verhaltensm\u00f6glichkeiten und Einstellungen reflektieren und ggf. ver\u00e4ndern, mit Fragen wie:<\/p>\n<ul>\n<li>Was erwarte ich von mir und von anderen?<\/li>\n<li>Was ver\u00e4ndert sich in mir durch mein Engagement?<\/li>\n<li>Wo und wie komme ich an meine physischen und psychischen Grenzen?<\/li>\n<li>Welche Auswirkungen hat mein Engagement auf mein privates Umfeld?<\/li>\n<li>Wo komme ich mit Traumata in Ber\u00fchrung, die mich \u00fcberfordern?<\/li>\n<li>Was will ich verbessern oder ver\u00e4ndern?<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr Getr\u00e4nke und Snacks wird gesorgt \ud83d\ude0a<\/p>\n<p><strong>Referenten: <\/strong>Thomas Sulzer, Diplom-Psychologe und Psychotherapeut, und Jan van de Vyver, Sprachwissenschaftler und Kulturberater von Soul Support e.V. Die Veranstaltung wird durch das Programm ehrenWERT der Klosterkammer Hannover gef\u00f6rdert.<\/p>\n<p><strong>Anmeldung:<\/strong> die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Wir bitten um verbildliche Anmeldung unter:\u00a0 <a href=\"mailto:ehrenamt.miz.goettingen@evlka.de\">ehrenamt.miz.goettingen@evlka.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Aktiv werden<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sollten Sie aktuell etwas Zeit haben, freuen wir uns wie immer \u00fcber Ihre Nachricht. Noch immer ist die Nachfrage nach Gespr\u00e4chspartner*innen zum Deutsch \u00fcben gro\u00df.<\/p>\n<p>F\u00fcr unsere Wohnanlage auf den Zietenterassen suchen wir noch Unterst\u00fctzung bei unserem bereits bestehenden Angebot der Hausaufgabenhilfe f\u00fcr Grundsch\u00fcler*innen am Dienstag und\/ oder am Mittwoch ab 14 Uhr.<\/p>\n<p>Des Weiteren suchen zwei Frauen (in der Wohnanlage Europa-Allee und in der Wohnanlage auf den Zietenterassen) Patinnen f\u00fcr Alltagsbegleitung und Unterst\u00fctzung beim Deutschlernen.<\/p>\n<p>F\u00fcr alle Unterk\u00fcnfte suchen wir Sprachmittler*innen besonders f\u00fcr die Sprachen t\u00fcrkisch und spanisch (aber auch f\u00fcr andere Sprachen).<\/p>\n<p>Bei R\u00fcckfragen und f\u00fcr mehr Informationen, melden Sie sich gern.<\/p>\n<p>Haben Sie Interesse zu unterst\u00fctzen? Melden Sie sich gern bei uns.<\/p>\n<p>Wir freuen uns, von Ihnen zu h\u00f6ren!<\/p>\n<p>Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen,<\/p>\n<p>Marie L\u00fcpke<\/p>\n<p>Koordination Ehrenamt &amp; Patenschaften<br \/>\nBonveno G\u00f6ttingen gGmbH<\/p>\n<p>Jutta-Limbach-Stra\u00dfe 3<br \/>\n37073 G\u00f6ttingen<\/p>\n<p>Mobil: +49 176 84146370<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:m.luepke@bonveno-goettingen.de\">m.luepke@bonveno-goettingen.de<\/a><\/p>\n<p>Webseite: <a href=\"http:\/\/www.bonveno-goettingen.de\/\">www.bonveno-goettingen.de<\/a><\/p>\n<p><strong><em><u>Sprechzeiten: <\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Montags bis Donnerstags: 8:30 Uhr bis 14:00 Uhr und nach Vereinbarung<\/em><\/p>\n<p><em>Freitags: 8:30 bis 13:00 Uhr und nach Vereinbarung<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E.Mail von m.luepke@bonveno-goettingen.de 15.05.2024 Betreff: Bonveno Newsletter Mai 2024 Von: Marie L\u00fcpke &lt;m.luepke@bonveno-goettingen.de&gt; Datum: 15.05.2024, 08:31 An: &lt;m.luepke@bonveno-goettingen.de&gt; Kopie (CC): &lt;a.mueller@bonveno-goettingen.de&gt; Liebe Bonveno-Freunde, liebe Ehrenamtliche,\u00a0 Willkommen im Wonnemonat Mai, wir hoffen Sie k\u00f6nnen die ersten Sonnenstrahlen genie\u00dfen J Melden Sie sich wie immer gerne, wenn wir Sie unterst\u00fctzen k\u00f6nnen \u2013 wenn Sie Gespr\u00e4chsbedarf haben, wenn &#8230; <a title=\"Bonveno Newsletter Mai 2024\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2024\/05\/bonveno-newsletter-mai-2024\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Bonveno Newsletter Mai 2024\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15878,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15877\/revisions\/15878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}