{"id":1863,"date":"2017-11-15T00:57:17","date_gmt":"2017-11-14T23:57:17","guid":{"rendered":"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/?p=1863"},"modified":"2017-11-15T01:00:46","modified_gmt":"2017-11-15T00:00:46","slug":"1863","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2017\/11\/1863\/","title":{"rendered":"Neu: Migrationsportal"},"content":{"rendered":"

Am 13.11.2017 weitergeleitete E-Mail von rt-europaallee@gwhagenberg.de<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Gesendet:<\/strong>\u00a0Montag, 13. November 2017 um 10:56 Uhr Von:<\/strong>\u00a0„M.Grote@goettingen.de“ <M.Grote@goettingen.de> An:<\/strong>\u00a0Kein Empf\u00e4nger Betreff:<\/strong>\u00a0WG: Pressemitteilung des BMG: Neues Internetportal \u201eMigration und Gesundheit\u201c<\/p>\n

Sehr geehrte Damen und Herren,<\/p>\n

anbei leiten wir eine Information des Bundesgesundheitsministeriums zum neuen Portal \u201eMigration und Gesundheit\u201c zur Kenntnis weiter.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n

Der Oberb\u00fcrgermeister<\/p>\n

im Auftrag<\/p>\n

Maik Grote<\/p>\n

 <\/p>\n

Stadt G\u00f6ttingen<\/p>\n

Referat 05 \u2013 B\u00fcro f\u00fcr Integration<\/p>\n

Hiroshimaplatz 1-4<\/p>\n

37083 G\u00f6ttingen<\/p>\n

Telefon: +49 551 400 2750<\/p>\n

Telefax: +49 551 400 2832<\/p>\n

E-Mail: m.grote@goettingen.de<\/a><\/p>\n

De-Mail: integration@goettingen.de-mail.de<\/a><\/p>\n

Internet: www.goettingen.de<\/a><\/p>\n

www.goettingen.de\/integration<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

G\u00d6TTINGEN \u2013 STADT, DlE WISSEN SCHAFFT<\/p>\n

 <\/p>\n

Von:<\/strong> Tetzer, Stephanie (MS) [mailto:Stephanie.Tetzer@ms.niedersachsen.de] Gesendet:<\/strong> Freitag, 3. November 2017 11:45 Betreff:<\/strong> WG: Pressemitteilung des BMG: Neues Internetportal \u201eMigration und Gesundheit\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

Sehr geehrte Damen und Herren,<\/p>\n

anliegende Pressemitteilung des Bundesministeriums f\u00fcr Gesundheit mit der Bitte um Kenntnisnahme.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n

Im Auftrage<\/p>\n

 <\/p>\n

Stephanie Tetzer<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Nieders\u00e4chsisches Ministerium f\u00fcr Soziales, Gesundheit und Gleichstellung<\/p>\n

Referat 301 – Migration und Teilhabe<\/p>\n

Hannah-Arendt-Platz 2, 30159 Hannover<\/p>\n

 <\/p>\n

Tel.: 0511\/120-5971<\/p>\n

FAX: 0511\/120-99-5971<\/p>\n

mailto:stephanie.tetzer@ms.niedersachsen.de<\/a><\/p>\n

Dienstgeb\u00e4ude:<\/p>\n

Gustav-Bratke-Allee 2, 30169 Hannover<\/p>\n

 <\/p>\n

P Denken Sie an die Umwelt. Bitte \u00fcberlegen Sie, ob Sie diese E-Mail ausdrucken m\u00fcssen.<\/p>\n

Von:<\/strong> Pressestelle [mailto:Pressestelle@bmg.bund.de<\/a>] Gesendet:<\/strong> Freitag, 3. November 2017 10:08 Betreff:<\/strong> Pressemitteilung des BMG: Neues Internetportal \u201eMigration und Gesundheit\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

Berlin, 2. November 2017<\/p>\n

Nr. 56<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Neues Internetportal \u201eMigration und Gesundheit\u201c<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Das Bundesministerium f\u00fcr Gesundheit startet heute das neue Internetportal \u201eMigration und Gesundheit\u201c unter www.migration-gesundheit.bund.de<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bundesgesundheitsminister Hermann Gr\u00f6he:<\/strong> \u201eDas neue Internetangebot \u2018Migration und Gesundheit\u2018 richtet sich an Migrantinnen und Migranten, aber auch an haupt- und ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, die Zugewanderte nach ihrer Ankunft in Deutschland unterst\u00fctzen. Es hilft, sich mit dem Gesundheitswesen in Deutschland vertraut zu machen und beantwortet Fragen rund um die eigene Gesundheit und die Kindergesundheit. Damit leisten wir einen wichtigen Beitrag, um den Zugang von Migrantinnen und Migranten zur Gesundheitsversorgung zu verbessern.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

Auf dem Portal werden erstmals geb\u00fcndelt zahlreiche Informationsmaterialien zu den Schwerpunktthemen \u201eGesundheitswesen\u201c, \u201eGesundheit und Vorsorge\u201c, \u201ePflege\u201c sowie \u201eSucht und Drogen\u201c in mehreren Sprachfassungen zur Verf\u00fcgung gestellt. Zu dem Angebot geh\u00f6ren zum Beispiel Aufkl\u00e4rungsbrosch\u00fcren zu Schutzimpfungen, wichtige Hinweise zur Kindergesundheit, zu verschiedenen Fr\u00fcherkennungsuntersuchungen, Informationen \u00fcber die Versorgung im Krankenhaus und bei \u00c4rztinnen und \u00c4rzten in der ambulanten Versorgung sowie Brosch\u00fcren zu unterschiedlichen Suchterkrankungen. Die Einrichtung des Portals geht auch auf den Wunsch verschiedener Migrantenorganisationen zur\u00fcck. Das Informationsangebot des Portals wird auch mit Unterst\u00fctzung von Migrantinnen und Migranten stetig erweitert.<\/p>\n

Neben der deutschen Fassung wird das Portal zun\u00e4chst in t\u00fcrkischer und englischer Sprache zur Verf\u00fcgung stehen. Eine Erweiterung des bestehenden Sprachangebotes um die arabische und russische Sprache wird innerhalb kurzer Zeit erfolgen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Weitere Informationen zum Thema Migration und Gesundheit finden Sie auch unter www.bundesgesundheitsministerium.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Anhang:\u00a0http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2017-11-02_56_PM_Migrationsportal.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 13.11.2017 weitergeleitete E-Mail von rt-europaallee@gwhagenberg.de   Gesendet:\u00a0Montag, 13. November 2017 um 10:56 Uhr Von:\u00a0„M.Grote@goettingen.de“ <M.Grote@goettingen.de> An:\u00a0Kein Empf\u00e4nger Betreff:\u00a0WG: Pressemitteilung des BMG: Neues Internetportal \u201eMigration und Gesundheit\u201c Sehr geehrte Damen und Herren, anbei leiten wir eine Information des Bundesgesundheitsministeriums zum neuen Portal \u201eMigration und Gesundheit\u201c zur Kenntnis weiter.   Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen Der Oberb\u00fcrgermeister im … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1867,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions\/1867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}