{"id":4007,"date":"2018-10-24T19:10:29","date_gmt":"2018-10-24T17:10:29","guid":{"rendered":"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/?p=4007"},"modified":"2018-10-24T19:10:29","modified_gmt":"2018-10-24T17:10:29","slug":"e-mail-von-annabel-konermann-bonveno-vom-19-10-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2018\/10\/e-mail-von-annabel-konermann-bonveno-vom-19-10-2018\/","title":{"rendered":"E-Mail von Annabel Konermann\/ Bonveno vom 19.10.2018"},"content":{"rendered":"<p>Weitergeleitete\u00a0E-Mail von <a href=\"mailto:rt-europaallee@gwhagenberg.de\">rt-europaallee@gwhagenberg.de<\/a> (23.10.2018)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong>Gesendet:<\/strong>\u00a0Freitag, 19. Oktober 2018 um 17:04 Uhr <strong>Von:<\/strong>\u00a0a.konermann@bonveno-goettingen.de <strong>An:<\/strong>\u00a0a.konermann@bonveno-goettingen.de <strong>Betreff:<\/strong>\u00a0News von Bonveno-Fl\u00fcchtlingshilfe<\/p>\n<p>Zara &amp; Julia lernen Mathe zusammen<br \/>\n(Anmerkung Renate Schiele: Bild nicht \u00fcbertragbar)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Liebe Freunde!<\/p>\n<p>Wenn zwei Menschen sich finden, wird vieles m\u00f6glich. Unser Arbeitstitel f\u00fcr dieses Gl\u00fcck ist \u201ePatenschaft\u201c. Viele Bewohnerinnen und Bewohner fragen uns nach einem deutschen Freund\/ nach einer deutschen Freundin. Wir vermitteln gerne, weil wir in diesen individuellen Kontakten die gr\u00f6\u00dfte Chance sehen. Also, wenn Sie noch alle 8-14 Tage 1-2 St\u00fcndchen Zeit haben, schreiben Sie uns.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tim &amp; Ali\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Abe &amp; J\u00fcrgen \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Katharina &amp; Roqia<br \/>\n(Anmerkung Renate Schiele: Bilder nicht \u00fcbertragbar)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ausbildung\/ Arbeit Handwerksberufe sind bei vielen Menschen aus dem Orient nicht so popul\u00e4r. Doch hier in Deutschland sind sie sehr angesehen, sehr nachgefragt und au\u00dferdem besteht die M\u00f6glichkeit, sich sp\u00e4ter in diesem Beruf selbstst\u00e4ndig zu machen, ein eigenes Unternehmen zu gr\u00fcnden. Als Maurer im ersten Ausbildungsjahr verdient man bereits 1.400 Euro. Bitte empfehlen Sie diese Berufe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auslagen durch ehrenamtliche Hilfe Bitte reichen Sie Belege f\u00fcr Auslagen bei mir ein \u2013 insbesondere die bis zum 14.10. 2018. Folgende Auslagen f\u00fcr Fl\u00fcchtlingshilfe k\u00f6nnen Sie einreichen: Deutschlernb\u00fccher u.a. Deutschlernhilfen, Eintrittskarten f\u00fcr gemeinsame Besuche von Veranstaltungen, und Fahrtkosten daf\u00fcr, Ausgaben f\u00fcr gemeinsame Treffen. Nach Pr\u00fcfung k\u00f6nnen wir diese erstatten, das Formular daf\u00fcr finden Sie im Anhang.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ehrenamtliches Engagement in den Bonveno-Unterk\u00fcnften f\u00fcr alle Neuen HelferInnen: 2015, 2016 hatten sich Ehrenamtliche in Gruppen zusammengeschlossen f\u00fcr Angebote wie Kleiderkammer, Deutsch-Unterricht, Begegnungscafes, Sport, Musik, Gartenarbeit, Fahrradwerkstatt, Schwimmunterricht etc. . Bis heute haben wir in unseren zwei Unterk\u00fcnften Gruppen f\u00fcr den Deutsch-Unterricht, f\u00fcr die G\u00e4rten, den Schwimmunterricht, das Welcome-Cafe, die Fahrradwerkstatt. Doch sind mittlerweile die Ehrenamtlichen fast alle individuell engagiert. Sie helfen in der Kinderbetreuung, stehen mit einzelnen Familien oder Alleinstehenden im Kontakt, haben Freundschaften entwickelt, lernen mit ihnen Deutsch und helfen, sich in dieser fremden Kultur hier zurecht zu finden. \u00dcber 700 BewohnerInnen haben mittlerweile eine private Wohnung in G\u00f6ttingen gefunden und die Ehrenamtlichen sind mit vielen von Ihnen weiterhin im Kontakt. Der Runde Tisch Europaallee und Runder Tisch Zieten sind Ehrenamts-Initiativen, die sich noch vor Errichtung der Unterk\u00fcnfte Europaallee und Hannah-Vogt-Str gegr\u00fcndet haben zur Unterst\u00fctzung der Fl\u00fcchtlinge. B\u00fcrger, die sich in den Unterk\u00fcnften engagieren, sind eingeladen zu den RT-Treffen zu kommen, bei denen auch die Bonveno-Kollegen von der aktuellen der Situation in den H\u00e4usern berichten.<\/p>\n<p>N\u00e4chster Termin: Mittwoch, 24. 10., 20 Uhr, Plenum Runder Tisch Zieten, Hannah-Vogt-Str. 10<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Angst verfolgt die Gefl\u00fcchteten auch weiter in G\u00f6ttingen. Die Angst vor dem Regime, der Gesellschaft, vor Gott, vor der Familie, vor der Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde. \u201eMan bekommt einen Termin, versteht nicht ganz, worum es in dem Anschreiben geht, nimmt den Termin nur zur Kenntnis und beginnt sich zu f\u00fcrchten. Fast alle haben Angst vor einer Ausweisung oder Abschiebung, bef\u00fcrchten, etwas falsch gemacht zu haben, vielleicht nur einen Brief nicht korrekt beantwortet zu haben und nun eine Strafe zu erwarten. Am Tag des Termins sitzt man dann, oft in seiner besten Kleidung und mit anst\u00e4ndiger Frisur, vor einer fremden Person, die \u2013 so denken die meisten, die ich fragte &#8211; eine unglaubliche Macht besitzt. Jede Mimik, jede Bewegung, jeder gesprochene Satz des Beamten oder der Beamtin wird von den Ausl\u00e4ndern interpretiert. Kein L\u00e4cheln? Kein Handschlag zur Begr\u00fc\u00dfung? Schaut der Mensch uns nicht einmal in die Augen, sondern nur in die Akten? Wird mein Aufenthalt nicht verl\u00e4ngert? Was hat das alles zu bedeuten? Alles wird bewertet und tendenziell \u00fcberbewertet.\u201c Jaafar Abdul Karim, Fremde oder Freunde?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Zuweisungsstopp von Gefl\u00fcchteten f\u00fcr die Stadt G\u00f6ttingen seit Juli 2018 wird bis Ende des Jahres verl\u00e4ngert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anhang<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Bonveno-Tel-Mail-Liste.docx\">Telefonliste der Bonveno-Kollegen <\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Arbeitssuche-Praktische-Tipps.docx\">Praktische Tipps zur Arbeitssuche<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Neuer-Antrag-Erstattung.pdf\">Formular zur Erstattung von Auslagen <\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Beratung-zum-Studium-BGH.pdf\">Beratung zum Studium, BGH<\/a><\/p>\n<p>Mail von Terres des Fammes, unten<\/p>\n<p>Herzliche Gr\u00fc\u00dfe<\/p>\n<p>Annabel Konermann<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ehrenamts-Koordinatorin<\/p>\n<p>0176-620 497 35, 0551-250 305 59<\/p>\n<p><a href=\"mailto:a.konermann@bonveno-goettingen.de\">a.konermann@bonveno-goettingen.de<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bonveno-goettingen.de\/\">www.Bonveno-Goettingen.de<\/a> Fl\u00fcchtlingsbetreuung in: Hannah-Vogt-Stra\u00dfe 10, Europaallee 1 a-e<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>gemeinn\u00fctzige GmbH von: AWO, Caritas, Diakonie, DRK, Part\u00e4tischer Wohlfahrtsverband<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8211; Weitergeleitete Nachricht &#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Betreff: <\/strong><\/td>\n<td>Crowdfunding-Aktion zur M\u00e4dchenschutzkampagne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Datum: <\/strong><\/td>\n<td>Wed, 17 Oct 2018 14:51:26 +0200<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Von: <\/strong><\/td>\n<td>TDF Gewaltschutz <a href=\"mailto:gewaltschutz@frauenrechte.de\">&lt;gewaltschutz@frauenrechte.de&gt;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Antwort an: <\/strong><\/td>\n<td>TDF Gewaltschutz <a href=\"mailto:gewaltschutz@frauenrechte.de\">&lt;gewaltschutz@frauenrechte.de&gt;<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>An: <\/strong><\/td>\n<td><a href=\"mailto:c.hiller@bonveno-goettingen.de\">c.hiller@bonveno-goettingen.de<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>TERRE DES FEMMES<\/p>\n<p>Menschenrechte f\u00fcr die Frau e. V.<\/p>\n<p>Human Rights for Women<\/p>\n<p>Gleichberechtigt, selbstbestimmt und frei<\/p>\n<p>equal, independent and free<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Crowdfunding-Aktion zur M\u00e4dchenschutzkampagne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sehr geehrte Frau Hiller,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>anl\u00e4sslich des Weltm\u00e4dchentags hat TERRE DES FEMMES am 11. Oktober 2018 eine Crowdfunding-Aktion auf Startnext.de gestartet, um die Auftaktveranstaltung unserer zweij\u00e4hrigen M\u00e4dchenschutzkampagne zu finanzieren. Erstes Kampagnenziel ist die Einf\u00fchrung bundesweit verpflichtender Vorsorgeuntersuchungen (U-Untersuchungen) f\u00fcr Kinder und Jugendliche. U-Untersuchungen k\u00f6nnen dazu beitragen, F\u00e4lle von Vernachl\u00e4ssigung, Misshandlung und sexuellem Missbrauch sowie drohender Genitalverst\u00fcmmelung an M\u00e4dchen m\u00f6glichst fr\u00fchzeitig zu erkennen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ab sofort k\u00f6nnen Sie die Realisierung dieser Veranstaltung unterst\u00fctzen, indem sie ein <a href=\"https:\/\/www.startnext.com\/esistnichtallesrosarot\">\u201eDankesch\u00f6n\u201c erwerben oder spenden<\/a>. Neben T-Shirts, Armb\u00e4ndern, Blumenampeln sowie Beuteln und Postkarten, bieten unsere TDF-Botschafterinnen Wanda Perdelwitz und Elena Carri\u00e8re exklusive Besuche auf einem Filmset sowie ein Meet &amp; Greet an. Ingrid Staehle, Gr\u00fcnderin von TERRE DES FEMMES, l\u00e4dt als \u201eDankesch\u00f6n\u201c zum Advents-Kaffee ein.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unser endg\u00fcltiges Fundingziel liegt bei 10.000 \u20ac. Wichtig ist, dass das erste Etappenziel von 5.000 \u20ac erreicht wird, da die Spenden ansonsten nicht an uns ausgezahlt werden und an die SpenderInnen zur\u00fcckgehen. Die Crowdfunding-Aktion l\u00e4uft bis zum 15. November 2018.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unsere Auftaktveranstaltung findet am 22. November im Rahmen des Internationalen Tags gegen Gewalt an Frauen am Brandenburger Tor statt. Geplant ist eine Flashmob-Aktion. Gleichzeitig wird mit \u00f6ffentlichkeitswirksamen Materialien auf das Thema Vorsorgeuntersuchung f\u00fcr Kinder und Jugendliche aufmerksam gemacht und ein Appell an Politik und Gesellschaft gesendet, dass M\u00e4dchenschutz uns alle angeht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>TERRE DES FEMMES Mitarbeiterinnen haben sehr viel Arbeit in dieses Projekt gesteckt und w\u00fcrden sich sehr freuen, wenn Sie unser Projekt tatkr\u00e4ftig mittels Spenden bzw. dem Erwerb von \u201eDankesch\u00f6ns\u201c unterst\u00fctzen. Auch w\u00fcrden wir uns freuen, wenn Sie den folgenden Link an FreundInnen, KollegInnen oder Familie weiterleiten!: <a href=\"http:\/\/www.startnext.com\/esistnichtallesrosarot\">www.startnext.com\/esistnichtallesrosarot<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u00e4here Informationen zum Projekt finden Sie auf unserer <a href=\"https:\/\/www.frauenrechte.de\/online\/themen-und-aktionen\/haeusliche-und-sexualisierte-gewalt\/aktuelles\/3473-weltmaedchentag-esistnichtallesrosarot-terre-des-femmes-startet-crowdfunding-zur-finanzierung-des-auftaktevents-der-zweijaehrigen-maedchenschutz-kampagne\">Website<\/a> und auf <a href=\"https:\/\/www.startnext.com\/esistnichtallesrosarot\">Startnext.de<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vielen Dank im Voraus,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Herzliche Gr\u00fc\u00dfe<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Christa Stolle<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unsere Arbeit lebt von Ihrer <a href=\"https:\/\/frauenrechte.de\/online\/spenden\/online-spenden\">Spende!<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>TERRE DES FEMMES<\/p>\n<p>Menschenrechte f\u00fcr die Frau e.V.<\/p>\n<p>Brunnenstr. 128<\/p>\n<p>13355 Berlin<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@frauenrechte.de\">info@frauenrechte.de<\/a><\/p>\n<p>Tel: 030\/ 40 50 46 99 &#8211; 0<\/p>\n<p>Internet: <a href=\"http:\/\/www.frauenrechte.de\/online\/index.php\">www.frauenrechte.de<\/a><\/p>\n<p>Facebook:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/terre.des.femmes\">www.facebook.com\/terre.des.femmes<\/a><\/p>\n<p>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TDFeV\">twitter.com\/#!\/TDFeV<\/a><\/p>\n<p>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/terredesfemmes\/\">instagram.com\/terredesfemmes\/<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weitergeleitete\u00a0E-Mail von rt-europaallee@gwhagenberg.de (23.10.2018) &nbsp; Gesendet:\u00a0Freitag, 19. Oktober 2018 um 17:04 Uhr Von:\u00a0a.konermann@bonveno-goettingen.de An:\u00a0a.konermann@bonveno-goettingen.de Betreff:\u00a0News von Bonveno-Fl\u00fcchtlingshilfe Zara &amp; Julia lernen Mathe zusammen (Anmerkung Renate Schiele: Bild nicht \u00fcbertragbar) &nbsp; Liebe Freunde! Wenn zwei Menschen sich finden, wird vieles m\u00f6glich. Unser Arbeitstitel f\u00fcr dieses Gl\u00fcck ist \u201ePatenschaft\u201c. Viele Bewohnerinnen und Bewohner fragen uns nach einem &#8230; <a title=\"E-Mail von Annabel Konermann\/ Bonveno vom 19.10.2018\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2018\/10\/e-mail-von-annabel-konermann-bonveno-vom-19-10-2018\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber E-Mail von Annabel Konermann\/ Bonveno vom 19.10.2018\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4012,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4007\/revisions\/4012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}