{"id":584,"date":"2016-10-28T12:27:07","date_gmt":"2016-10-28T10:27:07","guid":{"rendered":"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/?p=584"},"modified":"2016-10-28T12:29:55","modified_gmt":"2016-10-28T10:29:55","slug":"qualifizierung-von-dolmetscherinnen-medizinische-berufe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2016\/10\/qualifizierung-von-dolmetscherinnen-medizinische-berufe\/","title":{"rendered":"Qualifizierung von DolmetscherInnen (medizinische Berufe)"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"article-slot\">\n<div class=\"box\">\n<header class=\"intro\">\n<h1>Asklepios Fachklinikum G\u00f6ttingen &#8211; Qualifizierung von DolmetscherInnen<\/h1>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-slot\">\n<div class=\"box\">\n<div class=\"b-event-basic-infos\">\n<div class=\"date\"><time class=\"start\" datetime=\"2016-12-09 14:00\"> <span class=\"inner\"> <span class=\"day-start\">09<\/span> <span class=\"month-start\">Dez<\/span> <\/span> <\/time><\/div>\n<div class=\"info-box\">\n<ul class=\"info-list\">\n<li class=\"item\">\n<div class=\"duration\">\n<dl class=\"start\">\n<dt class=\"title\">Beginn am Freitag<\/dt>\n<dd class=\"info\"><time datetime=\"P5H\"> 14:00 \u2013 19:00 <\/time><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"item\">\n<dl class=\"audience\">\n<dt class=\"title\">Zielgruppe<\/dt>\n<dd class=\"info\">medizinische Berufe<\/dd>\n<\/dl>\n<\/li>\n<li class=\"item\">\n<dl class=\"medical-specialty\">\n<dt class=\"title\">Fachgebiet<\/dt>\n<dd class=\"info\">Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik<\/dd>\n<\/dl>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"address-box\">\n<div class=\"inner\">\n<dl class=\"address\">\n<dt class=\"title\">Veranstaltungsadresse<\/dt>\n<dd class=\"info\">Psychiatrische Institutsambulanz des Asklepios Fachklinikums G\u00f6ttingen Rosdorfer Weg 70<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"b-event-sign-up\"><a class=\"link-box\" href=\"https:\/\/www.asklepios.com\/details\/kontakt%7Elang=de%7Eref=bbc74966-9091-4cfd-90a4-eb7dcb167b9c%7Eevid=5943%7E\"> <span class=\"preceding\">Hier anmelden<\/span> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-slot\">\n<div class=\"box\">\n<div class=\"section\">\n<p>Die Versorgung von Fl\u00fcchtlingen und Migranten in der psychiatrisch-psychotherapeutischen Versorgung bedarf wegen eines Mangels an muttersprachlichen Behandlern zunehmend qualifizierter Dolmetscher. Gerade in diesem sensiblen Bereich ist die Kenntnis, das Verstehen der Hintergr\u00fcnde f\u00fcr das Setting und eine entsprechende Haltung von besonderer Bedeutung f\u00fcr jeden in dieser Dreierbeziehung. Daher bieten wir eine gek\u00fcrzte Fassung unseres Curriculums zur Qualifizierung f\u00fcr Dolmetscher als Workshop an. Eine Teilnahmegeb\u00fchr wird nicht erhoben. Bitte melden Sie sich hierf\u00fcr verbindlich per Email unter Angabe Ihrer Telefonnummer bei Herrn Kroh an: a.kroh@asklepios.com Freundliche Gr\u00fc\u00dfe Dr. I. \u00d6zkan Dipl.- Psych. \/ Psychol. Psychotherapeut Leitender Psychologe des Schwerpunktes f\u00fcr Kulturen, Migration und psychische Krankheit<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-slot\">\n<div class=\"box\">\n<div class=\"b-event-additional-infos\">\n<h2 class=\"heading\">Zus\u00e4tzliche Informationen<\/h2>\n<dl class=\"listing\">\n<dt class=\"title\">Klinik<\/dt>\n<dd class=\"info\">Asklepios Fachklinikum G\u00f6ttingen<\/dd>\n<dt class=\"title\">Veranstalter<\/dt>\n<dd class=\"info\">Klinik<\/dd>\n<dt class=\"title\">Veranstaltungsart<\/dt>\n<dd class=\"info\">Fortbildung<\/dd>\n<dt class=\"title\">Weitere Informationen<\/dt>\n<dd class=\"info\"><a href=\"http:\/\/www.asklepios.com\/goettingen\">www.asklepios.com\/goettingen<\/a><\/dd>\n<dt class=\"title\">Hinweis<\/dt>\n<dd class=\"info\">keine<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Quelle: <a href=\"https:\/\/www.asklepios.com\/details\/veranstaltungsdetails~lang=de~evid=5943~\">https:\/\/www.asklepios.com\/details\/veranstaltungsdetails~lang=de~evid=5943~<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asklepios Fachklinikum G\u00f6ttingen &#8211; Qualifizierung von DolmetscherInnen 09 Dez Beginn am Freitag 14:00 \u2013 19:00 Zielgruppe medizinische Berufe Fachgebiet Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik Veranstaltungsadresse Psychiatrische Institutsambulanz des Asklepios Fachklinikums G\u00f6ttingen Rosdorfer Weg 70 Hier anmelden Die Versorgung von Fl\u00fcchtlingen und Migranten in der psychiatrisch-psychotherapeutischen Versorgung bedarf wegen eines Mangels an muttersprachlichen Behandlern zunehmend qualifizierter Dolmetscher. Gerade &#8230; <a title=\"Qualifizierung von DolmetscherInnen (medizinische Berufe)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2016\/10\/qualifizierung-von-dolmetscherinnen-medizinische-berufe\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Qualifizierung von DolmetscherInnen (medizinische Berufe)\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bildung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":586,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions\/586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}