{"id":5885,"date":"2019-07-29T15:30:30","date_gmt":"2019-07-29T13:30:30","guid":{"rendered":"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/?p=5885"},"modified":"2019-07-29T15:30:30","modified_gmt":"2019-07-29T13:30:30","slug":"migrationzentrum-newsletter-26-juli-sprachpaten-workshop-postmigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2019\/07\/migrationzentrum-newsletter-26-juli-sprachpaten-workshop-postmigration\/","title":{"rendered":"Migrationzentrum: Newsletter 26. Juli \/ Sprachpaten & Workshop Postmigration"},"content":{"rendered":"

Weitergeleitete E- Mail von\u00a0rt-europaallee@gwhagenberg.de<\/a> (29.07.2019)<\/p>\n

 <\/p>\n

Gesendet:<\/strong>\u00a0Freitag, 26. Juli 2019 um 13:52 Uhr
\nVon:<\/strong>\u00a0„Sei Willkommen“ <seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de>
\nAn:<\/strong>\u00a0„Sei Willkommen“ <seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de> Betreff:<\/strong>\u00a0Newsletter 26. Juli \/ Sprachpaten & Workshop Postmigration<\/p>\n

Liebe Ehrenamtliche, liebe Interessierte,<\/p>\n

kurz vor dem Wochenende kommen hier f\u00fcr Sie und Euch Infos \u00fcber einige spannende Initiativen und Veranstaltungen.<\/p>\n

1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Gesucht: Sprachpaten f\u00fcr ausl\u00e4ndische \u00c4rzte<\/strong><\/p>\n

Wer? <\/strong>Interkultureller Sprachdienst Medizin<\/p>\n

Was? <\/strong>Teilnehmer der dreimonatigen Vorbereitungskurse auf die medizinische Fachsprachpr\u00fcfung bei der \u00c4rztekammer suchen Sprachpaten<\/p>\n

Wann? <\/strong>Die Kurse finden dreimal j\u00e4hrlich statt und beginnen im Januar, Mai und September; die Sprachpatenschaften werden daher gr\u00f6\u00dftenteils auf drei Monate beschr\u00e4nkt sein<\/p>\n

Wie? <\/strong>Bei Interesse melden sich gerne per E-Mail oder telefonisch: seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de, 0551\/8999-26<\/p>\n

Die Teilnehmenden der Kurse kommen aus ganz verschiedenen L\u00e4ndern hierher, um sich auf die wichtige Fachsprachpr\u00fcfung vorzubereiten. Sie w\u00fcrden sich sehr dar\u00fcber freuen, einen einheimischen Gespr\u00e4chspartner zu haben, um das Leben in Deutschland besser kennenzulernen und gleichzeitig auch etwas von der Kultur ihres jeweiligen Herkunftslandes weitergeben zu k\u00f6nnen. Ein bereichernder Austausch f\u00fcr beide Seiten!<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Workshop: \u201eUnternehmen Postmigration: \u00d6konomische Einblicke in die aktuelle Stadtgesellschaft\u201c (Stadtlabor)<\/strong><\/p>\n

Wer? <\/strong>Organisiert vom Forschungsprojekt Materialit\u00e4t der Migration am Institut f\u00fcr Ethnologie G\u00f6ttingen, Teil des Projekts \u201eStadtlabor: Migration bewegt G\u00f6ttingen\u201c<\/p>\n

Wann? <\/strong>Samstag, 27. Juli, 14.00-17.00 Uhr<\/p>\n

Wo? <\/strong>Stadtlabor Migration, Schildweg 1, 37085 G\u00f6ttingen<\/p>\n

Wie? <\/strong>Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, schauen Sie bei Interesse einfach vorbei.<\/p>\n

G\u00f6ttingen ist in gro\u00dfen Teilen von Unternehmen gepr\u00e4gt, die von Migranten gegr\u00fcndet wurden. Im Workshop \u201eUnternehmen Postmigration\u201c besucht die Gruppe der Teilnehmer drei Gesch\u00e4fte: Amirs Schuhreparatur & Schl\u00fcsseldienst, das Caf\u00e9 Shirin & das Sen Viet Cuisine Bistro. Hier haben Sie Gelegenheit, mit den Inhaber\/innen ins Gespr\u00e4ch zu kommen \u00fcber die gesellschaftlichen Umst\u00e4nde zur Zeit der Gr\u00fcndung und einen Einblick in die fachliche Arbeit zu gewinnen. Vielleicht gehen Sie bzw. geht ihr mit einem ganz neuen Blick auf die Stadt G\u00f6ttingen nach Hause.<\/p>\n

 <\/p>\n

3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Wanderausstellung \u201eyallah!? \u00dcber die Balkanroute\u201c (Stadtlabor)<\/strong><\/p>\n

Wer? <\/strong>Aussteller ist das \u201eStadtlabor: Migration bewegt G\u00f6ttingen\u201c<\/p>\n

Wann? <\/strong>29. Juli bis 22. August, \u00d6ffnungszeiten: Mo-Fr von 14-17 Uhr & zu den Veranstaltungen des Stadtlabors<\/p>\n

Wo? <\/strong>Stadtlabor Migration, Raum 5 & 7, Schildweg 1, 37085 G\u00f6ttingen<\/p>\n

Die Wanderausstellung \u201eyallah!?\u201c macht Station in G\u00f6ttingen. Thematisch geht es um die Darstellung der Migration in Europa im Sommer 2015 als historisches und politisches Ereignis. Die Ausstellung nutzt hierf\u00fcr Audio-, Video- und Fotoaufnahmen sowie Kunstwerke. Weitere Informationen finden Sie unter: http:\/\/yallah-balkanroute.uni-goettingen.de\/<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Gedenken an die in der NS-Zeit ermordeten Sinti und Roma Europas (mit Ausstellung \u201eOhh Porajmos\u201c)<\/strong><\/p>\n

Wer? <\/strong>Veranstalter: Roma-Center e.V., Beteiligte: Sinti-K\u00fcnstler Boris Weinrich, Historiker Dr. Rainer Driver sowie Autorin & Theatermacherin Luise Rist<\/p>\n

Wann? <\/strong>Gedenkveranstaltung: Freitag, 2. August ab 17 Uhr; Ausstellung: 29. Juli bis 5. August<\/p>\n

Wo? <\/strong>Foyer des Neuen Rathauses, Hiroshimaplatz 1, 37083 G\u00f6ttingen<\/p>\n

Am 2. August 1944, vor 75 Jahren, wurden die letzten 3000 Roma und Sinti in Ausschwitz ermordet. Zu ihrem Gedenken wird die Ausstellung des Sinti-K\u00fcnstlers Boris Weinrich gezeigt, die dem \u201ePorajmos\u201c (Bezeichnung der Sinti und Roma f\u00fcr den Holocaust an den ihren) gewidmet ist. Historiker Rainer Driver spricht \u00fcber das Konzept des Gedenkens an Roma und Sinti, das er gegenw\u00e4rtig f\u00fcr die Stadt G\u00f6ttingen ausarbeitet, und Autorin und Theatermacherin Luise Rist liest aus ihrem neuesten Manuskript \u201eManouche\u201c.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ich w\u00fcnsche Ihnen und euch allen ein sch\u00f6nes und hoffentlich erholsames Wochenende!<\/p>\n

Elisabeth Kluge<\/p>\n

———–<\/p>\n

 <\/p>\n

Sei Willkommen<\/p>\n

Koordination ehrenamtlicher Fl\u00fcchtlingshilfe<\/p>\n

 <\/p>\n

Migrationszentum<\/strong><\/p>\n

f\u00fcr Stadt und Landkreis G\u00f6ttingen<\/p>\n

in Tr\u00e4gerschaft des Diakonieverbands G\u00f6ttingen<\/p>\n

Weender Stra\u00dfe 42<\/p>\n

37073 G\u00f6ttingen<\/p>\n

Tel.: 0551\/899930-26<\/p>\n

Fax: 0551\/531018<\/p>\n

seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de<\/p>\n

www.migrationszentrum-goettingen.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Weitergeleitete E- Mail von\u00a0rt-europaallee@gwhagenberg.de (29.07.2019)   Gesendet:\u00a0Freitag, 26. Juli 2019 um 13:52 Uhr Von:\u00a0„Sei Willkommen“ <seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de> An:\u00a0„Sei Willkommen“ <seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de> Betreff:\u00a0Newsletter 26. Juli \/ Sprachpaten & Workshop Postmigration Liebe Ehrenamtliche, liebe Interessierte, kurz vor dem Wochenende kommen hier f\u00fcr Sie und Euch Infos \u00fcber einige spannende Initiativen und Veranstaltungen. 1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Gesucht: Sprachpaten f\u00fcr ausl\u00e4ndische \u00c4rzte Wer? … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5885"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5886,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5885\/revisions\/5886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}