{"id":8084,"date":"2020-04-10T08:55:29","date_gmt":"2020-04-10T06:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/?p=8084"},"modified":"2020-04-10T12:30:32","modified_gmt":"2020-04-10T10:30:32","slug":"bonveno-newsletter-ostern-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2020\/04\/bonveno-newsletter-ostern-2020\/","title":{"rendered":"Bonveno-Newsletter Ostern 2020"},"content":{"rendered":"

Weitergeleitete E- Mail von\u00a0rt-europaallee@gwhagenberg.de<\/a> (09.04.2020)<\/p>\n

Gesendet:<\/strong>\u00a0Donnerstag, 09. April 2020 um 16:43 Uhr
\nVon:<\/strong>\u00a0„Julia Pfr\u00f6tschner“ <j.pfroetschner@bonveno-goettingen.de>
\nAn:<\/strong>\u00a0„Manar Elmasmari“ <m.elmasmari@bonveno-goettingen.de>
\nBetreff:<\/strong>\u00a0Bonveno-Newsletter Ostern 2020<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong>Liebe Bonveno-Freunde, liebe Ehrenamtliche,<\/strong><\/p>\n

mit diesem Newsletter w\u00fcnschen wir Euch und Ihnen \u2013 trotz der allgemeinen Umst\u00e4nde \u2013 frohe Ostertage!<\/p>\n

 <\/p>\n

Die aktuelle Situation bleibt f\u00fcr uns alle eine Herausforderung. Doch die Krise zeigt auch die St\u00e4rke unserer Gemeinschaft, nicht nur auf den Stra\u00dfen, sondern auch bei Bonveno. Wir danken allen f\u00fcr die zahlreichen Briefe und Postkarten an unsere BewohnerInnen, die zeigen \u201eDu bist nicht alleine!\u201c.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gemeinsam versuchen wir, dass Beste aus der Situation zu machen und all jenen Hilfe anzubieten, die besonders unter der Verunsicherung und sozialen Vereinzelung leiden.<\/p>\n

Wenn Sie den Menschen in den Bonveno-Unterk\u00fcnften durch Kontakt helfen m\u00f6chten, melden Sie sich gerne!<\/p>\n

 <\/p>\n

Vielen Dank auch an die flei\u00dfigen N\u00e4her*innen, die unsere Bewohner*innen in der Europa-Allee mit Schutzmasken ausstatten! https:\/\/www.goettinger-tageblatt.de\/Die-Region\/Goettingen\/100-Goettinger-naehen-Schutzmasken<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Auch au\u00dferhalb der Unterk\u00fcnfte ist die Lage f\u00fcr viele Menschen schwierig.<\/p>\n

 <\/p>\n

Im Folgenden haben wir einige Informationen und Links zusammengestellt. Auf einige der Internetseiten hat uns einer unserer Ehrenamtlichen aufmerksam gemacht. Weitere Informationen verdanken wir dem Migrationszentrum G\u00f6ttingen. An dieser Stelle noch einmal ein herzliches Dankesch\u00f6n an alle, die uns \u2013 auch schon vor Corona \u2013 mit Informationen versorgen!!<\/p>\n

 <\/p>\n

Videos der WHO:<\/strong><\/p>\n

Auf der Internetseite der WHO \u2013 Weltgesundheitsorganisation \u00a0gibt es ein kurzes Video in verschiedenen Sprachen. Das Video erkl\u00e4rt, woher das Coronavirus kommt, wie gef\u00e4hrlich es ist und wie man sich sch\u00fctzt. Es sind die Sprachen Arabisch und Farsi\/Dari dabei, aber auch Englisch, Franz\u00f6sisch und Spanisch. Das Video finden Sie hier: https:\/\/openwho.org\/courses\/introduction-to-ncov<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Atemschutzmasken herstellen:<\/strong><\/p>\n

Schutzausr\u00fcstung ist im Moment knapp und vor allem f\u00fcr medizinisches Personal wichtig. Atemschutzmasken kann man aber auch selbst herstellen: Die einfachen Masken sch\u00fctzen zwar die Personen selbst kaum gegen eine Ansteckung, k\u00f6nnen aber die Verbreitung des Virus eind\u00e4mmen! Hier finden Sie Videos mit Anleitungen, wie Sie selbst aus verschiedenen Materialien Atemschutzmasken herstellen k\u00f6nnen: https:\/\/maskeauf.de<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Zur Lage von Gefl\u00fcchteten in Europa:<\/strong><\/p>\n

ProAsyl hat dazu einen informativen, wie erschreckenden Bericht geschrieben, der unter folgenden Link zu lesen ist: ProAsyl: Situation von Gefl\u00fcchteten in Europa<\/a> Hier findet sich auch eine Petition zur direkten Unterst\u00fctzung: Leave no one behind!<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Verf\u00fcgung zur Duldungsverl\u00e4ngerung und sozialen Kontakten<\/strong><\/p>\n

Befristete Aufenthaltstitel von Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4ndern mit Hauptwohnsitz in Stadt oder Landkreis G\u00f6ttingen gelten bis zum 31. Mai 2020, auch wenn sie bis dahin ablaufen sollten. Das gleiche gilt f\u00fcr Duldungen, Aufenthaltsgestattungen, Grenz\u00fcbertrittsbescheinigungen, Ausreisefristen von Inhaber*innen von \u201aSchengen-Visa\u2018 zu Besuchs- oder Gesch\u00e4ftszwecken und f\u00fcr Tourist*innen, deren Aufenthaltsberechtigung in dieser Zeit endet. Diese Regelungen gelten seit dem 25. M\u00e4rz 2020.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Telefonische Beratung zu Gewaltschutz<\/strong><\/p>\n

Die aktuelle Situation ist schwierig. Dazu kommen bei manchen \u00c4ngste um die berufliche Zukunft. F\u00fcr viele Familien wird die aktuelle Lage zur Belastungsprobe. Langeweile kann sich breitmachen, Konflikte, Aggressionen und h\u00e4usliche Gewalt gegen\u00fcber Familienangeh\u00f6rigen k\u00f6nnen auftreten oder sich verst\u00e4rken.<\/p>\n

F\u00fcr Frauen<\/strong> stehen folgende Beratungsstellen in der Region telefonisch zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n

Frauen Notruf G\u00f6ttingen: Tel. 0551 44684 Frauenhaus G\u00f6ttingen: Tel. 0551 5211800 Frauen-Notruf Osterode: Tel. 05522 920770 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“: Tel. 08000 116 016<\/p>\n

F\u00fcr M\u00e4nner<\/strong> steht folgende Beratungsm\u00f6glichkeit zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n

\u201eSei stark, hol dir Hilfe!\u201c \u2013 Unter diesem Motto bietet der Wei\u00dfe Ring M\u00e4nnern als Opfer von Gewalttaten das Opfer-Telefon. Tel. 116 006 (t\u00e4glich von 7.00 Uhr bis 22.00 Uhr)<\/p>\n

F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten von freiberuflichen kunst- und kulturschaffenden Menschen und Einrichtungen: <\/strong><\/p>\n

Die Lotto-Sport-Stiftung bietet einen Notfallfonds an. Dieser soll ausgefallene Honorare, Veranstaltungen etc. im Bereich Sport und Integration finanziell auffangen. Alle Infos dazu unter: https:\/\/www.lotto-sport-stiftung.de\/aktuelles\/notfallfonds-hilfe-covid-19-unterstuetzung-fuer-betroffene-vereine-und-organisationen\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Weitere F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten kennt Stefan Seiler vom Migrationszentrum. Er ist erreichbar per Mail unter: seiwillkommen@migrationszentrum-goettingen.de<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

F\u00f6rdermittel von der EAM-Stiftung: <\/strong><\/p>\n

die diesj\u00e4hrige Ausschreibung der EAM-Stiftung beginnt am 1. April. Gemeinn\u00fctzige Vereine\/Verb\u00e4nde aus dem Gesch\u00e4ftsgebiet der EAM k\u00f6nnen sich mit Projekten aus den Bereichen \u201eNatur- und Umweltschutz\u201c sowie \u201eKunst und Kultur\u201c online um F\u00f6rdermittel bewerben. Alle Infos dazu unter: https:\/\/www.eam.de\/ueber-uns\/regionales-engagement\/stiftung\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Linksammlung des Nieders\u00e4chsischen Fl\u00fcchtlingsrats: <\/strong><\/p>\n

Der Fl\u00fcchtlingsrat Niedersachsen hat auf seiner Internet eine Sammlung von Links ver\u00f6ffentlicht mit Meldungen und Erlassen zur Corona-Krise: https:\/\/www.nds-fluerat.org\/themen\/corona\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Unterst\u00fctzung der lokalen Gesch\u00e4fte in der Region<\/strong><\/p>\n

Gesch\u00e4fte, Gastronomie und Freiberufler leiden besonders unter der aktuellen Situation.<\/p>\n

Gesch\u00e4fte und Restaurants und Kneipen m\u00fcssen schlie\u00dfen, Freiberufler k\u00f6nnen ihrer T\u00e4tigkeit nicht mehr nachgehen. Viele kleine Unternehmer in G\u00f6ttingen und Umgebung wehren sich jetzt mit kreativen Ideen gegen die drohende Pleite.<\/p>\n

Das G\u00f6ttinger Tageblatt zeigt Ihnen hier, wie sie helfen k\u00f6nnen: https:\/\/www.hilfsportal.online\/gtet\/?utm_campaign=infoservice_20200402&utm_medium=email&utm_source=Revue%20newsletter<\/a><\/p>\n

Sowie eine \u00dcbersicht zu digitalen Plattformen, \u00fcber die lokale Gesch\u00e4fte unterst\u00fctzt werden k\u00f6nnen: https:\/\/www.goettinger-tageblatt.de\/Thema\/Specials\/Corona-Die-Region-haelt-zusammen\/Artikel\/Digitale-Portale-fuer-Goettinger-Haendler-und-Gastronomen-zur-Corona-Krise<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Sport in Corona-Zeiten mit dem SC Hainberg<\/strong><\/p>\n

Der SC Hainberg hat Online-Videos zum Thema Fit im Alter, Fit f\u00fcr Frauen und M\u00e4dchen und Fit f\u00fcr Sportbegeisterte angek\u00fcndigt. Jede Woche gibt es in jeden Themengebiet ein neues Video, offen f\u00fcr alle.<\/p>\n

Weiterhin bietet der SC Hainberg von Mo – Fr. Challenges an, bei denen jede*r mitmachen kann. Es gibt sogar kleine Preise zu gewinnen. Mehr Infos unter: https:\/\/www.sc-hainberg.de\/de\/sc-hainberg-challange\/<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Wir hoffen, es geht Ihnen und euch gut und bleiben Sie gesund! Manar Elmasmari und Julia Pfr\u00f6tschner<\/p>\n

 <\/p>\n

Koordination Ehrenamt & Patenschaften Bonveno G\u00f6ttingen gGmbH<\/p>\n

0176-620 497 35<\/p>\n

j.pfroetschner@bonveno-goettingen.de<\/a><\/p>\n

www.Bonveno-Goettingen.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Weitergeleitete E- Mail von\u00a0rt-europaallee@gwhagenberg.de (09.04.2020) Gesendet:\u00a0Donnerstag, 09. April 2020 um 16:43 Uhr Von:\u00a0„Julia Pfr\u00f6tschner“ <j.pfroetschner@bonveno-goettingen.de> An:\u00a0„Manar Elmasmari“ <m.elmasmari@bonveno-goettingen.de> Betreff:\u00a0Bonveno-Newsletter Ostern 2020   \u00a0Liebe Bonveno-Freunde, liebe Ehrenamtliche, mit diesem Newsletter w\u00fcnschen wir Euch und Ihnen \u2013 trotz der allgemeinen Umst\u00e4nde \u2013 frohe Ostertage!   Die aktuelle Situation bleibt f\u00fcr uns alle eine Herausforderung. Doch die Krise … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8085,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8084\/revisions\/8085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}