{"id":9917,"date":"2021-02-16T19:12:39","date_gmt":"2021-02-16T18:12:39","guid":{"rendered":"http:\/\/rt-europaallee.org\/wordpress\/?p=9917"},"modified":"2021-02-16T19:12:39","modified_gmt":"2021-02-16T18:12:39","slug":"stadtbibliothek-sucht-ehrenamtliche-fuer-fremdsprachige-lesungen-und-flyer-uebersetzungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2021\/02\/stadtbibliothek-sucht-ehrenamtliche-fuer-fremdsprachige-lesungen-und-flyer-uebersetzungen\/","title":{"rendered":"Stadtbibliothek sucht Ehrenamtliche f\u00fcr fremdsprachige Lesungen und Flyer-\u00dcbersetzungen"},"content":{"rendered":"<p>Weitergeleitete E- Mail\u00a0von\u00a0rt-europaallee@gwhagenberg.de\u00a0(16.02.2021)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong>Gesendet:<\/strong>\u00a0Dienstag, 16. Februar 2021 um 09:25 Uhr<br \/>\n<strong>Von:<\/strong>\u00a0&#8222;M.Grote@goettingen.de&#8220; &lt;M.Grote@goettingen.de&gt;<br \/>\n<strong>An:<\/strong>\u00a0Kein Empf\u00e4nger<br \/>\n<strong>Cc:<\/strong>\u00a0&#8222;I.Kritikou@goettingen.de&#8220; &lt;I.Kritikou@goettingen.de&gt;<br \/>\n<strong>Betreff:<\/strong>\u00a0Stadtbibliothek sucht Ehrenamtliche f\u00fcr fremdsprachige Lesungen und Flyer-\u00dcbersetzungen<\/p>\n<p>Guten Morgen,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>anbei leiten wir eine Anfrage aus der Stadtbibliothek G\u00f6ttingen zu Ihrer Kenntnis weiter. Gesucht werden freiwillige Kr\u00e4fte f\u00fcr fremdsprachige Lesungen sowie f\u00fcr die \u00dcbersetzung von Bibliotheksflyern. Gerne k\u00f6nnen Sie die E-Mail an Interessierte weiterleiten. Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die Stadtbibliothek (Kontaktdaten ganz unten). Vielen Dank und<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n<p>Im Auftrag<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Maik Grote<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stadt G\u00f6ttingen<\/p>\n<p>Referat 05 \u2013 B\u00fcro f\u00fcr Integration<\/p>\n<p>Hiroshimaplatz 1-4<\/p>\n<p>37083 G\u00f6ttingen<\/p>\n<p>Telefon: +49 551 400 2750<\/p>\n<p>Telefax: +49 551 400 622750<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:m.grote@goettingen.de\">m.grote@goettingen.de<\/a><\/p>\n<p>Internet: <a href=\"http:\/\/www.goettingen.de\/\">www.goettingen.de<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.goettingen.de\/integration\">www.goettingen.de\/integration<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u00d6TTINGEN | STADT, DlE WISSEN SCHAFFT<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Von:<\/strong> Kritikou, Irini &lt;I.Kritikou@goettingen.de&gt;<br \/>\n<strong>Gesendet:<\/strong> Montag, 15. Februar 2021 14:37<br \/>\n<strong>An:<\/strong> Grote, Maik &lt;M.Grote@goettingen.de&gt;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hallo Herr Grote,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>F\u00fcr unsere fremdsprachigen Lesungen sowohl f\u00fcr Erwachsene wie auch f\u00fcr Kinder suchen wir Vorleser*innen, die flie\u00dfend Spanisch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Russisch, Chinesisch, Arabisch, Italienisch, Polnisch oder T\u00fcrkisch lesen und sprechen k\u00f6nnen. Die Lesungen f\u00fcr Erwachsene sollen regelm\u00e4\u00dfig im neueingerichteten Lesungsbereich im 2.OG der Stadtbibliothek stattfinden. Die fremdsprachige Lesungen f\u00fcr Kinder sollen vorzugsweise samstags in der Kinderbibliothek stattfinden. Die vorgelesenen B\u00fccher sowie einen kostenlosen Ausweis (regul\u00e4r 20 \u20ac Jahresgeb\u00fchr) stellen wir f\u00fcr unsere ehrenamtlichen Vorleser*innen gerne zur Verf\u00fcgung.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>F\u00fcr die \u00dcbersetzung unserer Bibliotheksflyer suchen wir Personen, die sehr gute Kenntnisse in Wort und Schrift in folgenden Sprachen haben: Spanisch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Russisch, Chinesisch, Arabisch, Italienisch, Polnisch oder T\u00fcrkisch. Dabei handelt es sich nur um eine \u00dcbersetzung und nicht um das Layout des Flyers. Auch hier ist eine Gegenleistung von einem kostenlosen Ausweis (f\u00fcr ein Jahr) vorgesehen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n<p>Im Auftrag<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Irini Kritikou<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stadt G\u00f6ttingen<\/p>\n<p>Fachbereich Kultur<\/p>\n<p>Fachdienst Stadtbibliothek<\/p>\n<p>Thomas-Buergenthal-Haus<\/p>\n<p>Gotmarstr. 8<\/p>\n<p>37073 G\u00f6ttingen<\/p>\n<p>Telefon: +49 551\/400-2477<\/p>\n<p>Telefax: +49 551\/400-2760<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:I.Kritikou@goettingen.de\"> I.Kritikou@goettingen.de<\/a><\/p>\n<p>Internet: <a href=\"https:\/\/stadtbibliothek.goettingen.de\/\"> https:\/\/stadtbibliothek.goettingen.de<\/a><\/p>\n<p>Blog: <a href=\"https:\/\/stadtbibliothek.goettingen.de\/Blog\"> https:\/\/stadtbibliothek.goettingen.de\/Blog<\/a><\/p>\n<p>Facebook: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/stabigoe\"> http:\/\/www.facebook.com\/stabigoe<\/a><\/p>\n<p>Newsletter: <a href=\"https:\/\/stadtbibliothek.goettingen.de\/Aktuelles\/Newsletter\"> https:\/\/stadtbibliothek.goettingen.de\/Aktuelles\/Newsletter<\/a><\/p>\n<p>G\u00d6TTINGEN | STADT, DIE WISSEN SCHAFF<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weitergeleitete E- Mail\u00a0von\u00a0rt-europaallee@gwhagenberg.de\u00a0(16.02.2021) &nbsp; Gesendet:\u00a0Dienstag, 16. Februar 2021 um 09:25 Uhr Von:\u00a0&#8222;M.Grote@goettingen.de&#8220; &lt;M.Grote@goettingen.de&gt; An:\u00a0Kein Empf\u00e4nger Cc:\u00a0&#8222;I.Kritikou@goettingen.de&#8220; &lt;I.Kritikou@goettingen.de&gt; Betreff:\u00a0Stadtbibliothek sucht Ehrenamtliche f\u00fcr fremdsprachige Lesungen und Flyer-\u00dcbersetzungen Guten Morgen, &nbsp; anbei leiten wir eine Anfrage aus der Stadtbibliothek G\u00f6ttingen zu Ihrer Kenntnis weiter. Gesucht werden freiwillige Kr\u00e4fte f\u00fcr fremdsprachige Lesungen sowie f\u00fcr die \u00dcbersetzung von Bibliotheksflyern. Gerne &#8230; <a title=\"Stadtbibliothek sucht Ehrenamtliche f\u00fcr fremdsprachige Lesungen und Flyer-\u00dcbersetzungen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/2021\/02\/stadtbibliothek-sucht-ehrenamtliche-fuer-fremdsprachige-lesungen-und-flyer-uebersetzungen\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Stadtbibliothek sucht Ehrenamtliche f\u00fcr fremdsprachige Lesungen und Flyer-\u00dcbersetzungen\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,30],"tags":[],"class_list":["post-9917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-gesellschaft-und-leben"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9918,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9917\/revisions\/9918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rt-europaallee.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}